以下哪位认为：泰特勒的三原则，严复的信达雅，归根到底是不同程度的信。( )
A: 郑振铎
B: 傅雷
C: 刘重德
D: 徐永煐
A: 郑振铎
B: 傅雷
C: 刘重德
D: 徐永煐
举一反三
- 提出“信达雅”翻译三原则的是哪位翻译家？ A: 徐光启 B: 林纾 C: 傅雷 D: 严复
- 泰特勒的翻译三原则与严复的“信达雅”内容相似、顺序一致,可谓英雄所见略同.( )
- 泰特勒的翻译三原则与严复的“信达雅”内容相似、顺序一致，可谓英雄所见略同。（ ） A: 对 B: 错
- 与泰特勒的翻译三原则比较雷同的翻译标准和主张包括______。（ ） A: 刘重德先生提出的“信、达、切” B: 近代著名的翻译家严复的 “信、达、雅” C: 香港学者思果提出的“信、达、贴” D: 当代著名翻译家许渊冲先生提出的“三美”
- “信 达 雅”三大翻译标准是由哪位翻译家提出的？ A: 傅雷 B: 钱钟书 C: 严复 D: 林纾