在严肃的口语体里 If you don’t want to be in the swim, I guess it’s your business.一句最好翻译成以下的______.( ).
A: 倘若不赶时髦,则请自便。
B: 不赶时髦就请便。
C: 如果你不想赶时髦的话,那就随你的便。
D: 你不想赶时髦,那就随你的便。
A: 倘若不赶时髦,则请自便。
B: 不赶时髦就请便。
C: 如果你不想赶时髦的话,那就随你的便。
D: 你不想赶时髦,那就随你的便。