周恩来総理が角田首相の歓迎会でされたスピーチの抜粋を日本に翻訳してください。最后,我提议:为田中首相阁下的健康,为大平外相阁下、二阶堂官房长官阁下的健康,为其他日本贵宾们的健康,为在座的所有朋友们、同志们的健康,干杯!
それでは、田中首相閣下のご健康のために、大平外相閣下、二階堂官房長官閣下のご健康のために、ならびに日本の来賓の皆さまのご健康のために、ご在席のすべての友人の皆さま、同志の皆さまのご健康のために、乾杯いたしましょう!
举一反三
- 日本語の言いさし表現が中国語に訳されるとき、配慮が表現されていないです
- 33頁の発展問題2の文章を読んで、文章の内容と合っているかどうか、判断してください。 私は洋子さんの写真がきれいに撮れていると思ったが、褒めなかったので、洋子さんは気分を悪くしてしまったようだった。
- 昨日の夜、山田さんが遊びに来た。いっしょにお茶を飲みながらしばらく旅行の話をした。友だちと話すのは楽しかったが、たくさんお茶を飲んだので、そのあと眠れなくなって困った。 問:これを書いた人の気持ちと一番近いのはどれですか。
- 写真を撮る才能というのは観察眼などだけでなく、特殊なセンスを必要とするのではないかと、かねがね疑問を抱いていたが、平常心を持つのもその一つなのかもしれない。的確にピントを合わせ、人差し指でシャッターを押しさえすれば、誰だって撮れるはずなのに、同じ被写体が撮る人間によって温かくも悲しくも映しだされるのは、本当に不思議である。 問:筆者はどんなことが言いたいのか。
- 問:林さんの子どもが金曜日の朝しなければならないのはどれです...てください。お金は持たせないでください。
内容
- 0
田中さんは日本のだいがくせいです。
- 1
一、56頁の基本問題1を読んで、次の質問に答えてください。2 1で答えた言葉と似た意味の言葉を文章中から抜き出して書いてください。
- 2
のどがかわいたので水を()ください。
- 3
84頁の基本問題を読んで、次の質問に答えてください。1.「話の流れがそれまでと変わった」と感じられる文を2つ選び、その番号を書いてください。
- 4
【阅读理解】田中さんと リーさんは 友達です。こんばん、田中さんの 家で パーテイーを します。今 二人は 田中さんの 家で 話しています。 田中「そろそろ パーテイーの じゅんびを しましょう。」 リー「私も てつだいます。みんな 何時ごろ 来るんですか。」 田中「 5時ごろ 来ると言っていました。」 リー「はじめに 何をしますか。」 田中「そうじは 朝 して しまいましたから、花を 飾りましょう。さっき 友達に 花を もらったんです。」 リー「私は 音楽の テープを たくさん 持ってきました。みんな どんな 音楽が 好きですか。」 田中「何でも好きですよ。でも、小林さんは 靜かな音楽が 好きだと思います。にぎやかな 音楽は あまり ---。」 リー「そうですか。料理はどうですか。」 田中「料理はまだ ぜんぜん 作っていません。」 リー「私の 国の 料理を 作っても いいです。」 田中「いいですね( A )。おねがいします。れいぞうこに やさいと にくが ( B )から、よかったら使ってください。」 リー「ありがとうございます。」