• 2022-06-04
    什么是双语现象?双语现象是否会导致语言的融合?为什么?
  • 所谓双重语现象是指不同民族的杂居地区,一个民族或其中的多数人能同时讲两种不同语言的现象,即既会讲本民族语言,也会讲另一民族的语言。 双语现象是语言融合中的必然现象,是两种或几种语言统一为一种语言的必经的过渡阶段。因为在民族杂居地区,不同民族之间的交际、来往非常频繁,掌握双语以至多语可以说是生活的基本要求,也是非常平常的事情,所以人们同时掌握几种语言也就一点不奇怪了。实际上,同一种语言的方言和共同语之间也是一种双语现象。如一个人从小生长在某个方言区,一直使用这种方言,当他走出这个方言区,与其它方言区的人进行交际时,为了顺利沟通,他就必须放弃自己的方言而使用双方都能听懂的普通话或学习对方的方言,这种现象在我们日常生活中是经常可以见到的。

    内容

    • 0

      双语 现象 既 可以 导致 语言 的 统一,也 可以 导致 语言 的 分化。

    • 1

      对等的双语现象和不对等的双语现象是怎样的?

    • 2

      语言融合的过程大体上先是出现双语现象,最后导致一种语言排挤、替代另一种语言而完成语言的统一。

    • 3

      举例说明双语现象的性质以及双语同语言转用的关系。

    • 4

      下列关于双语现象的表述,不正确的一项是()。 A: 指一个言语社团使用两种或多种语言 B: 双语制必然导致社会双语程度比较高 C: 双语现象是不同言语社团接触的结果 D: 双语现象可能长期、稳定地存在下去