古文翻译请回答观自在菩萨．行深般若波罗蜜多时．照见五蕴皆空．度一切苦厄．舍利子．色不异空．空不异色．色即是空．空即是色．受想行识．亦复如是．舍利子．是诸法空相．不生不灭．不垢不净．不增不减．是故空中无色．无受想行识．无眼耳鼻舌身意．无色声香味触法．无眼界．乃至无意识界．无无明．亦无无明尽．乃至无老死．亦无老死尽．无苦集灭道．无智亦无得．以无所得故．菩提萨埵．依般若波罗蜜多故．心无挂碍．无挂碍故．无有恐怖．远离颠倒梦想．究竟涅盘．三世诸佛．依般若波罗蜜多故．得阿耨多罗三藐三菩提.故知般若波罗蜜多．是大神咒．是大明咒．是无上咒．是无等等咒．能除一切苦．真实不虚．故说般若波罗蜜多咒．即说咒曰．揭谛揭谛．波罗揭谛．波罗僧揭谛．菩提萨婆诃．
举一反三
- 般若波罗密多心经，有‘空不异色，色不异空，空即是色，色即是空’四句，空色分明二事，何说不异，‘不异’二字细玩，有或可相似之意，尚能想其大概。继而又说‘即是’，此是肯定之语，便难了解，希望能用科学方法说明。
- 《般若波罗密多》是流传最广的一部佛经，“般若波罗密多”是梵语，其中意为“到彼岸”或“渡”的是（） A: A般若 B: B波罗 C: C密多 D: D般若波罗 E: E波罗密多
- 大乘空观是《般若波罗蜜多心经》的核心思想。（ ）
- 世界现存的、有明确纪年的、最早的版画是哪部佛经的卷首插图 A: 般若波罗蜜多心经 B: 金刚般若波罗蜜经 C: 楞严神咒 D: 法华经
- 下列关键词不出自《坛经》的是（ ） A: 三身佛 B: 四弘大愿 C: 般若波罗蜜 D: 知天命