中国大学MOOC: Which of the following three groups of literal translations are all correct and acceptable in Chinese?
举一反三
- 中国大学MOOC: Which of the following translations is a literal translation?
- Which of the following three groups of literal translations are all correct and acceptable in Chinese? A: sour grape 酸葡萄armed to the teeth 武装到牙齿eat one’s words 食言 B: packed like sardines 挤得像沙丁鱼罐头a castle in the air 空中楼阁Walls have ears. 隔墙有耳。 C: as busy as a bee 忙得像蜜蜂一样Strike the iron while it’s hot. 趁热打铁。A leopard cannot change its spots. 豹子改不了身上的斑色。 D: /
- 中国大学MOOC: Which three groups can summarize all the elements of the qualities of a good teacher?
- Which of the following translations about allusions are correct?
- 中国大学MOOC: Which of the following does not belong to the three essential standards of Chinese cuisine?