• 2022-06-15
    符号能提高口译笔记的效率,所以记笔记时一定要仔细思考,边记边设计最有效的符号。
  • 内容

    • 0

      口译笔记什么时候记 A: 听到马上记,记完再理解分析 B: 边听边记,什么时候都可以记 C: 听懂,分析后再记 D: 不确定

    • 1

      请将下列句子进行笔记练习。第一遍:一边看句子一边做口译笔记,结束后可与同学讨论笔记的符号、格式等问题并加以固化;第二遍:一边听句子一边进行口译笔记,随后先进行源语复述,再进行口译。

    • 2

      以下哪种说法是正确的? ( ) A: 使用符号与缩写可以提高我们记笔记的效率。 B: 我们应该为每一个单词设计符号,以提高笔记效率。 C: 我们使用的符号应该让每一个人都能看懂。 D: 我们可以用一个符号代表不同的意义。

    • 3

      口译笔记就是速记,只要记住了速记符号就可以记下发言人的讲话内容。 A: 正确 B: 错误

    • 4

      记笔记的格式主要有() A: 批注式笔记 B: 纲要式笔记 C: 符号记录法 D: 复印法