为下面的句子选择最为恰当的翻译:[br][/br]Not my will God, but Thine.
A: 我不会这么做,但是上帝会。
B: 主啊,我不会这么做,但是你会这么做。
C: 主啊,这不是我的意愿,这是您的意愿。
A: 我不会这么做,但是上帝会。
B: 主啊,我不会这么做,但是你会这么做。
C: 主啊,这不是我的意愿,这是您的意愿。
举一反三
- 从大心理就是人云亦云,随大流,大家都这么认为、都这么做,我也这么认为、我也这么做。()
- 虽然我痛恨这么做,但是我必须按计划完成任务。(as much as)
- 这么好吃的菜,你是怎么做的? A: 我做的 B: 我教你 C: 你尝尝 D: 我会做
- 女:你会做饭吗?<br/>男:会,但是我很少做。<br/>女:为什么?<br/>男:一般人可能是因为忙,没时间做,我主要是做得不好吃。<br/>问:男的为什么很少做饭? A: 太忙 B: 没时间 C: 不想做 D: 做得不好
- 他说他不值得我这么做,什么意思?我喜欢一个男生,我们是认识的,我不知道他喜不喜欢我,他说的那句他不值得我为他这么做,是什么意思啊,他喜欢我不?