首先对论语进行翻译的是意大利传教士（）和（）？
A: 罗明坚
B: 马士曼
C: 顾赛芬
D: 利玛窦
A: 罗明坚
B: 马士曼
C: 顾赛芬
D: 利玛窦
A,D
举一反三
- 西方首先对《论语》进行翻译的是意大利传教士罗明坚和利玛窦。（）
- 《论语》首次直接从汉语翻译为英语是有英国传教士（ ）完成的？ A: 卫礼贤 B: 顾赛芬 C: 利玛窦 D: 马士曼
- 【多选题】最早来到中国的天主教传教士、 最早进入我国内地传教的天主教传教士、 曾进京谒见万历的传教士分别是()。 A. 罗明坚 利玛窦 方济各 B. 方济各 利玛窦 罗明坚 C. 方济各 罗明坚 利玛窦 D. 罗明坚 方济各 利玛窦
- 1809年，哪位英国传教士在印度刊行《论语》的节译本，成为第一部根据中国原著翻译的《论语》英译本。 A: 罗明坚 B: 卫礼贤 C: 马士曼 D: 韦利
- 首先对论语进行翻译的是意大利传教士()和()？
内容
- 0
明朝时，意大利传教士（）来到中国，与徐光启合作翻译了欧几里德的《几何原理》。 A: 利玛窦 B: 罗明坚 C: 马可波罗
- 1
1904年，哪位传教士的《论语》德译本发表，成为德国最具影响力的《论语》译本。 A: 卫礼贤 B: 利玛窦 C: 理雅各 D: 顾赛芬
- 2
传教士罗明坚、利玛窦将欧洲的()带到了中国
- 3
天主教的耶稣会最早到中国传教的传教士是（） A: A沙勿略 B: B利玛窦 C: C罗名坚 D: D保罗
- 4
50、明代著名传教士有() A: 南怀仁 B: 汤若望 C: 利玛窦 D: 罗明坚 E: 沙勿略