“列个伙介咯，酱个哈巴”，这句话的意思是（）
A: 你吃麻辣酱吧
B: 你这家伙，快吃东西
C: 你这家伙，像个傻瓜
D: 你这家伙，快点回家
A: 你吃麻辣酱吧
B: 你这家伙，快吃东西
C: 你这家伙，像个傻瓜
D: 你这家伙，快点回家
举一反三
- 你A第一次B来这家饭店，C你D怎么样？（觉得） A: 你（觉得）第一次来这家饭店，你怎么样？ B: 你第一次（觉得）来这家饭店，你怎么样？ C: 你第一次来这家饭店，（觉得）你怎么样？ D: 你第一次来这家饭店，你（觉得）怎么样？
- 嗨你这个家伙，展示一下你的肌肉吧。 Hey guy, show me your ________(n).
- 句子“就算这样吧，你总是个坏家伙，我听说去年你在背后说我的坏话”语气和重音的主要表达方式是（）。
- 中国大学MOOC: 句子“就算这样吧，你总是个坏家伙，我听说去年你在背后说我的坏话”语气和重音的主要表达方式是（ ）。
- 【单选题】选择最佳译文: That fellow was chicken-hearted. A. 那个家伙是个小心眼儿。 B. 那个家伙胆小如鼠。 C. 那个家伙长了个鸡心眼。 D. 那个家伙鸡心眼