I hoped he would not connect me with the article.
A: 我希望他不会让我联系那篇文章。
B: 但愿他不会认为这篇文章与我有关联。
C: 但愿他不会让我去写那篇文章。
A: 我希望他不会让我联系那篇文章。
B: 但愿他不会认为这篇文章与我有关联。
C: 但愿他不会让我去写那篇文章。
举一反三
- 但愿他不会认为这篇文章与我有关联
- 韩非文采出众，下面那篇文章是他写的？
- 我认为他明天不会和你去购物。 I （） that he（）go shopping with you tomorrow.
- He wishes to write an article that will attract public attention to the matter。 这句话如何翻译为佳？（ ） A: 他想写一篇能引起公众注意这件事的文章。 B: 他希望能写篇文章引起公众对此事的关注。
- He wishes to write an article that will attract public attention to the matter. A: 他想写一篇文章，以便能引起公众对这件事的注意。 B: 他希望写一篇让公众对这件事注意的文章。 C: 他由于写了一篇文章，给公众带来了麻烦。 D: 他希望写一篇文章，以便能引起公众对麻烦的注意。