“Parking of vehicles，playing of golf， walking of dogs and the riding of bicycles are prohibited in this park。 ”上述句子对应的译文哪个较好？（ ）
A: 公园内禁止停泊车辆、打高尔夫、遛狗以及骑车。
B: 在这个公园里，停泊车辆、打高尔夫、遛狗以及骑车都被禁止。
A: 公园内禁止停泊车辆、打高尔夫、遛狗以及骑车。
B: 在这个公园里，停泊车辆、打高尔夫、遛狗以及骑车都被禁止。
A
举一反三
- “公园内禁止停泊车辆、打高尔夫、遛狗以及骑车。”上述句子对应的译文哪个较好？
- “Parking of vehicles,playing of golf, walking of dogs and the riding of bicycles are prohibited in this park. ”上述句子对应的译文哪个较好？
- 昂科威的APA自动泊车系统可实现侧向泊车和垂直泊车对于泊车方式的切换模式是（）。 A: 车辆会自动进行寻找泊车空间然后自行选择最适合的泊车方式 B: 长按自动泊车键切换泊车方式 C: 长按启动点火按键车辆系统会自动进行切换泊车方式 D: 拨动车辆转向灯车辆系统会自动切换切换泊车方式
- 对于具有自动泊车系统的车辆，驾驶员可以放心交给自动泊车系统而无需监管。
- 泊车辅助系统 A: Parking space B: Parking garage C: Parking lot D: Parking aid system
内容
- 0
下列读音完全相同的一项是（ ） A: 动脉 山脉 一脉相承 B: 停泊 湖泊 泊车 淡泊 C: 鲜艳 朝鲜 鲜红 新鲜
- 1
禁止人员在机组内单独作业，车辆应停泊在机组（）风向并与塔架保持（）及以上的安全距离。
- 2
世界最著名的是打高尔夫球场中那个是由大名鼎鼎的苏格兰高尔夫建筑师艾利斯特.麦肯（AlisterMackenzie）设计完成的？
- 3
对于具有自动泊车系统的车辆，驾驶员可以放心交给自动泊车系统而无需监管。 A: 正确 B: 错误
- 4
中国大学MOOC: 对于具有自动泊车系统的车辆，驾驶员可以放心交给自动泊车系统而无需监管。