• 2021-04-14 问题

    PleasereadtheL/Cbelowandthefillintheblank.LETTEROFCREDITSEQUENCEOFTOTAL*27:1/1FORMOFDOC,CREDIT*40A:IRREVOCABLEDOC.CREDITNUMBER*20:384576812DATEOFISSUE31C:160115(YY-MM-DD)DATEANDPLACEOFEXPIRY*31D:DATE150310PLACEINTHECOUNTRYOFBENEFICIARYAPPLICANT*50:SAKULACORPORATION6-7,KAWARAMACHOSAKA,JAPANISSUINGBANK52A:FUJIBANKLTD156,OTOLIKINGZAMACHITOKYO,JAPANBENEFICIARY*59:SHANGHAIIMPORT&EXPORTLTD.CORPORATION,166HONGKOUROAD,SHANGHAI,CHINAAMOUNT*32B:CURRENCYUSDAMOUNT17500.00AVAILABLEWITH/BY*41D:ANYBANKINCHINABYNEGOTIATIONDRAFTSAT…42C:DRAFTSATSIGHTFORFULLINVOICECOSTDRAWEE42A:FUJIBANKLTDPARTIALSHIPMENTS43P:PROHIBITEDTRANSSHIPMENT43T:ALLOWEDLOADINGONBOARD44A:SHANGHAIFORTRANSPORTATIONTO…44B:OSAKAPORTLATESTDATEOFSHIPMENT44C:160216DESCRIPTOFGOODS45A:COTTONBLANKETARTNO.H46300PCSUSD5.50/PCARTNO.H56300PCSUSD4.50/PCARTNO.H66300PCSUSD4.80/PCARTNO.H76300PCSUSD5.20/PCARTNO.H86300PCSUSD5.00/PCCIFOSAKADOCUMENTSREQUIRED46A:+SIGNEDCOMMERCIALINVOICEINTRIPLICATE.+PACKINGLISTINTRIPLICATEINTRIPLICATE+CERTIFICATEOFORIGINGSPCHINAFORMA,ISSUEDBYTHECHAMBEROFCOMMERCEOROTHERAUTHORITYDULYENTITLEDFORTHISPURPOSE.+3/3SETOFCLEANONBOARDOCEANBILLSOFLADING,MADEOUTTOORDEROFSHIPPERANDBLANKENDORSEDANDMARKED“FREIGHTPREPAID”ANDNOTIFYAPPLICANT.+FULLSETOFNEGOTIABLEINSURANCEPOLICYORCERTIFICATEBLANKENDORSEDFOR110PCTOFINVOICEVALUECOVERINGALLRISKSCHARGES71B:ALLBANKINGCHARGESOUTSIDEJAPANAREFORACCOUNTOFBENEFICIARY.PERIODFORPRESENTATION48:DOCUMENTSMUSTBEPRESENTEDWITHIN15DAYSAFTERTHEDATEOFSHIPMENTBUTWITHINTHEVALIDITYOFTHECREDIT.1.Nameoftheopeningbank____________2.NumberL/C_____________3.IssuingdateofL/C___________________4.L/Camount________________________5.Negotiatingbank____________________6.Descriptionsofcargo_________________7.Requireddocuments________________8.Partialshipment___________________9.Beneficiary________________________10.Presentationperiod_________________

    PleasereadtheL/Cbelowandthefillintheblank.LETTEROFCREDITSEQUENCEOFTOTAL*27:1/1FORMOFDOC,CREDIT*40A:IRREVOCABLEDOC.CREDITNUMBER*20:384576812DATEOFISSUE31C:160115(YY-MM-DD)DATEANDPLACEOFEXPIRY*31D:DATE150310PLACEINTHECOUNTRYOFBENEFICIARYAPPLICANT*50:SAKULACORPORATION6-7,KAWARAMACHOSAKA,JAPANISSUINGBANK52A:FUJIBANKLTD156,OTOLIKINGZAMACHITOKYO,JAPANBENEFICIARY*59:SHANGHAIIMPORT&EXPORTLTD.CORPORATION,166HONGKOUROAD,SHANGHAI,CHINAAMOUNT*32B:CURRENCYUSDAMOUNT17500.00AVAILABLEWITH/BY*41D:ANYBANKINCHINABYNEGOTIATIONDRAFTSAT…42C:DRAFTSATSIGHTFORFULLINVOICECOSTDRAWEE42A:FUJIBANKLTDPARTIALSHIPMENTS43P:PROHIBITEDTRANSSHIPMENT43T:ALLOWEDLOADINGONBOARD44A:SHANGHAIFORTRANSPORTATIONTO…44B:OSAKAPORTLATESTDATEOFSHIPMENT44C:160216DESCRIPTOFGOODS45A:COTTONBLANKETARTNO.H46300PCSUSD5.50/PCARTNO.H56300PCSUSD4.50/PCARTNO.H66300PCSUSD4.80/PCARTNO.H76300PCSUSD5.20/PCARTNO.H86300PCSUSD5.00/PCCIFOSAKADOCUMENTSREQUIRED46A:+SIGNEDCOMMERCIALINVOICEINTRIPLICATE.+PACKINGLISTINTRIPLICATEINTRIPLICATE+CERTIFICATEOFORIGINGSPCHINAFORMA,ISSUEDBYTHECHAMBEROFCOMMERCEOROTHERAUTHORITYDULYENTITLEDFORTHISPURPOSE.+3/3SETOFCLEANONBOARDOCEANBILLSOFLADING,MADEOUTTOORDEROFSHIPPERANDBLANKENDORSEDANDMARKED“FREIGHTPREPAID”ANDNOTIFYAPPLICANT.+FULLSETOFNEGOTIABLEINSURANCEPOLICYORCERTIFICATEBLANKENDORSEDFOR110PCTOFINVOICEVALUECOVERINGALLRISKSCHARGES71B:ALLBANKINGCHARGESOUTSIDEJAPANAREFORACCOUNTOFBENEFICIARY.PERIODFORPRESENTATION48:DOCUMENTSMUSTBEPRESENTEDWITHIN15DAYSAFTERTHEDATEOFSHIPMENTBUTWITHINTHEVALIDITYOFTHECREDIT.1.Nameoftheopeningbank____________2.NumberL/C_____________3.IssuingdateofL/C___________________4.L/Camount________________________5.Negotiatingbank____________________6.Descriptionsofcargo_________________7.Requireddocuments________________8.Partialshipment___________________9.Beneficiary________________________10.Presentationperiod_________________

  • 2021-04-14 问题

    实训题:请根据下面的合同审核信用证,并出具信用证修改函。 审核信用证的销售合同资料 卖方:SHANGHAIIMPORT&EXPORTTRADECORPORATION 1321NORTHZHONGSHANROAD,SHANGHAI,CHINA 电话:86-21-36788877 传真:86-21-36788878 买方:TAKADACORPORATION 6-7KAWARAMACHI,OSAKA,JAPAN 电话:81-75-6532999 传真:81-75-6532777 合同编号:TXT264 合同日期:2007年5月1日 货名:中国绿茶(CHINESEGREENTEA) 数量:ART.NO.555100KGS ART.NO.666110KGS ART.NO.777120KGS 单价:ART.NO.555USD110.00/KG ART.NO.666USD100.00/KG ART.NO.777USD90.00/KG CIFOSAKA 包装:每5公斤装1箱(PACKEDINCARTONSOF5KGSEACH) 支付方式:不可撤销即期跟单信用证(BYSIGHTIRREVOCABLEL/C) 装运期限:最迟不晚于2007年6月20日(NOTLATERTHANJUNE20,2007) 装运港:上海港(SHANGHAIPORT) 目的港:大阪港(OSAKAPORT) 分批装运:允许(ALLOWED) 转船:允许(ALLOWED) 保险:按发票价的110%投保一切险和战争险(FOR110PERCENTOFTHEINVOICEVALUECOVERINGALLRISKSANDWARRISK) 开证日期:最迟不晚于2007年5月20日(LATESTDATEOFISSUE070520) 信用证 SEQUENCEOFTOTAL﹡27:1/1 FORMOFDOC.CREDIT﹡40A:IRREVOCABLE DOC.CREDITNUMBER﹡20:XT173 DATEOFISSUE31C:070510 DATEANDPLACEOFEXPIRY﹡31D:DATE070630ATNEGOTIATINGBANK’SCOUNTER APPLICANT﹡50:TAKADACORPORATION 6-7KAWARAMACHI,OSAKA,JAPAN ISSUINGBANK52A:FUJIBANK 1013SAKURAOTOLIKINGZAMACHI OSAKA,JAPAN BENEFICIARY﹡59:SHANGHAIIMPORT&EXPORTTRADECORPORATION 1321NORTHZHONGSHANROAD SHANGHAI,CHINA AMOUNT﹡32B:CURRENCYUSDAMOUNT32800.00 AVAILABLEWITH/BY﹡41D:OSAKABANK,NEWYORKBRANCHBYNEGOTIATION DRAFTSAT…42C:DRAFTSAT30DAYSAFTERSIGHT DRAWEE42A:FUJIBANK PARTIALSHIPMENTS43P:PROHIBITED TRANSHIPMENT43T:PROHIBITED LOADINGONBOARD44E:SHANGHAIPORT FORTRANSPORTATIONTO…44B:OSAKAPORT LATESTDATEOFSHIPMENT44C:070620 DESCRIPTIONOFGOODS45A:CHINESEGREENTEAASPERS/C NO.TXT264CIFOSAKA DOCUMENTSREQUIRED46A: +SIGNEDCOMMERCIALINVOICE,2ORIGINALAND4COPIES +PACKINGLIST,1ORIGINALAND4COPIES +CERTIFICATEOFORIGINGSPCHINAFORMA,ISSUEDBYTHECHAMBEROFCOMMERCIALOROTHERAUTHORITYDULYENTITLEDFORTHISPURPOSE +FULLSETOFNEGOTIABLEINSURANCEPOLICYORCERTIFICATEBLANKENDORSEDFOR120PCTOFINVOICEVALUECOVERINGALLRISKSANDWARRISK +FULLSETOFCLEANONBOARDOCEANB/L,MADEOUTTOORDEROFSHIPPERANDBLANKENDORSEDANDMARKED“FREIGHTPREPAID”ANDNOTIFYAPPLICANT CHARGES71B:ALLBANKINGCHARGESOUTSIDEJAPANAREFORACCOUNTOFBENEFICIARY. PERIODFORPRESENTATION48:DOCUMENTSMUSTBEPRESENTEDWITHIN15DAYSAFTERTHEDATEOFSHIPMENTBUTWITHINTHEVALIDITYOFTHECREDIT.

    实训题:请根据下面的合同审核信用证,并出具信用证修改函。 审核信用证的销售合同资料 卖方:SHANGHAIIMPORT&EXPORTTRADECORPORATION 1321NORTHZHONGSHANROAD,SHANGHAI,CHINA 电话:86-21-36788877 传真:86-21-36788878 买方:TAKADACORPORATION 6-7KAWARAMACHI,OSAKA,JAPAN 电话:81-75-6532999 传真:81-75-6532777 合同编号:TXT264 合同日期:2007年5月1日 货名:中国绿茶(CHINESEGREENTEA) 数量:ART.NO.555100KGS ART.NO.666110KGS ART.NO.777120KGS 单价:ART.NO.555USD110.00/KG ART.NO.666USD100.00/KG ART.NO.777USD90.00/KG CIFOSAKA 包装:每5公斤装1箱(PACKEDINCARTONSOF5KGSEACH) 支付方式:不可撤销即期跟单信用证(BYSIGHTIRREVOCABLEL/C) 装运期限:最迟不晚于2007年6月20日(NOTLATERTHANJUNE20,2007) 装运港:上海港(SHANGHAIPORT) 目的港:大阪港(OSAKAPORT) 分批装运:允许(ALLOWED) 转船:允许(ALLOWED) 保险:按发票价的110%投保一切险和战争险(FOR110PERCENTOFTHEINVOICEVALUECOVERINGALLRISKSANDWARRISK) 开证日期:最迟不晚于2007年5月20日(LATESTDATEOFISSUE070520) 信用证 SEQUENCEOFTOTAL﹡27:1/1 FORMOFDOC.CREDIT﹡40A:IRREVOCABLE DOC.CREDITNUMBER﹡20:XT173 DATEOFISSUE31C:070510 DATEANDPLACEOFEXPIRY﹡31D:DATE070630ATNEGOTIATINGBANK’SCOUNTER APPLICANT﹡50:TAKADACORPORATION 6-7KAWARAMACHI,OSAKA,JAPAN ISSUINGBANK52A:FUJIBANK 1013SAKURAOTOLIKINGZAMACHI OSAKA,JAPAN BENEFICIARY﹡59:SHANGHAIIMPORT&EXPORTTRADECORPORATION 1321NORTHZHONGSHANROAD SHANGHAI,CHINA AMOUNT﹡32B:CURRENCYUSDAMOUNT32800.00 AVAILABLEWITH/BY﹡41D:OSAKABANK,NEWYORKBRANCHBYNEGOTIATION DRAFTSAT…42C:DRAFTSAT30DAYSAFTERSIGHT DRAWEE42A:FUJIBANK PARTIALSHIPMENTS43P:PROHIBITED TRANSHIPMENT43T:PROHIBITED LOADINGONBOARD44E:SHANGHAIPORT FORTRANSPORTATIONTO…44B:OSAKAPORT LATESTDATEOFSHIPMENT44C:070620 DESCRIPTIONOFGOODS45A:CHINESEGREENTEAASPERS/C NO.TXT264CIFOSAKA DOCUMENTSREQUIRED46A: +SIGNEDCOMMERCIALINVOICE,2ORIGINALAND4COPIES +PACKINGLIST,1ORIGINALAND4COPIES +CERTIFICATEOFORIGINGSPCHINAFORMA,ISSUEDBYTHECHAMBEROFCOMMERCIALOROTHERAUTHORITYDULYENTITLEDFORTHISPURPOSE +FULLSETOFNEGOTIABLEINSURANCEPOLICYORCERTIFICATEBLANKENDORSEDFOR120PCTOFINVOICEVALUECOVERINGALLRISKSANDWARRISK +FULLSETOFCLEANONBOARDOCEANB/L,MADEOUTTOORDEROFSHIPPERANDBLANKENDORSEDANDMARKED“FREIGHTPREPAID”ANDNOTIFYAPPLICANT CHARGES71B:ALLBANKINGCHARGESOUTSIDEJAPANAREFORACCOUNTOFBENEFICIARY. PERIODFORPRESENTATION48:DOCUMENTSMUSTBEPRESENTEDWITHIN15DAYSAFTERTHEDATEOFSHIPMENTBUTWITHINTHEVALIDITYOFTHECREDIT.

  • 1