May I hereby declare open “Tianjin Forum on Civil Society and Cultural _____in the Asia-Pacific Region.”
May I hereby declare open “Tianjin Forum on Civil Society and Cultural _____in the Asia-Pacific Region.”
法律英语中使用古英语表示“如前所述”的是__________。 A: hereby B: therein C: aforesaid D: whereof
法律英语中使用古英语表示“如前所述”的是__________。 A: hereby B: therein C: aforesaid D: whereof
“We hereby agree with the beneficiary that all draft drawn under and/or documents presented hereunder will be duly honored by us provided the terms and conditions of the Credit are complied with...”. In the clause, “we”are ( ). A: issuing bank B: advising bank C: applicant D: beneficiary
“We hereby agree with the beneficiary that all draft drawn under and/or documents presented hereunder will be duly honored by us provided the terms and conditions of the Credit are complied with...”. In the clause, “we”are ( ). A: issuing bank B: advising bank C: applicant D: beneficiary
We hereby issue this Document Credit in your favor. It is subject to the Uniform Customs and Practice for Documentary Credit (1993 Revision, International Chamber of Commerce, Paris, France, publication No.500) and engages us in accordance with the terms of Article 9 thereof. The number and the date of the credit and the name of our bank must be quoted on all drafts required. If the credit is available by negotiation, the amount and date of each negotiation must be noted on the reverse of this credit by the bank where the credit is available.
We hereby issue this Document Credit in your favor. It is subject to the Uniform Customs and Practice for Documentary Credit (1993 Revision, International Chamber of Commerce, Paris, France, publication No.500) and engages us in accordance with the terms of Article 9 thereof. The number and the date of the credit and the name of our bank must be quoted on all drafts required. If the credit is available by negotiation, the amount and date of each negotiation must be noted on the reverse of this credit by the bank where the credit is available.
Dear Sirs, We thank you for your promptness in delivering the Cocoa bean we ordered on 24th September, but we find that only 485 tons of the same were delivered whereas our order was for 500 tons. To support our statement, we enclose one copy of Inspection Certificate from Shanghai Commodity Inspection Bureau. On basis of the Inspection Certificate, we hereby lodge our claim (索赔) with you for ￡5, 000 in all. We are sure that you will give our claims your most favorable consideration and look forward to your settlement at an early date. Yours faithfully Enclosures: As stated What’s the letter aboutIt’s about a ______.
Dear Sirs, We thank you for your promptness in delivering the Cocoa bean we ordered on 24th September, but we find that only 485 tons of the same were delivered whereas our order was for 500 tons. To support our statement, we enclose one copy of Inspection Certificate from Shanghai Commodity Inspection Bureau. On basis of the Inspection Certificate, we hereby lodge our claim (索赔) with you for ￡5, 000 in all. We are sure that you will give our claims your most favorable consideration and look forward to your settlement at an early date. Yours faithfully Enclosures: As stated What’s the letter aboutIt’s about a ______.
练习五 抱怨或索赔函 Dear Mr. Hooper: We refer to ① sales confirmation No BE065 covering the purchase of 500 metric tons of PANJIN PEARL RICE, the arrival of which we faxed you on April 30. When we inspected it, ② we were surprised to find that 60 bales were wetted, estimated at 12,000 kg. After that, we asked China Import and Export commodity Inspection Bureau to make a survey that ③ confirmed our initial findings. The survey report indicates that ④ the loss was due to the outdoors improper stowage before shipment. On the strength of the survey report, we hereby ⑤ file our claim against you as follows: Depreciated value $ 4,800 Survey charges $ 200 Total claimed $ 5,000 We enclose survey report (No SE2052) and compensate as soon as possible. Enc. Survey Report (No SE2052) Yours sincerely
练习五 抱怨或索赔函 Dear Mr. Hooper: We refer to ① sales confirmation No BE065 covering the purchase of 500 metric tons of PANJIN PEARL RICE, the arrival of which we faxed you on April 30. When we inspected it, ② we were surprised to find that 60 bales were wetted, estimated at 12,000 kg. After that, we asked China Import and Export commodity Inspection Bureau to make a survey that ③ confirmed our initial findings. The survey report indicates that ④ the loss was due to the outdoors improper stowage before shipment. On the strength of the survey report, we hereby ⑤ file our claim against you as follows: Depreciated value $ 4,800 Survey charges $ 200 Total claimed $ 5,000 We enclose survey report (No SE2052) and compensate as soon as possible. Enc. Survey Report (No SE2052) Yours sincerely