The uncoupling agents can A: inhibit electron transport in the respiratory chain B: to speed up the transfer of electrons along the respiratory chain C: completely prevents the proton gradient from being built up D: directly inhibit the ATP synthase