原文：Themessagemightbecarriedbywordofmouthoritmightbetranslatedintosignscutonastickorknotsonastringaccordingtoaprearrangedschemeorcode.译文：消息可以通过口头传递，也可以按照事先约定好的方案或密码，将消息转换为刻在小木棍上的符号或系在绳上的绳结。