Translating into Chinese.
该公司糟糕的业绩归因于不利的国际经济形势。欧洲主权债务危机使得经济放缓蔓延至西方国家乃至更大的范围。我们有意向贵公司寻求中间产品供应来源的可能性。理论上,自由贸易的好处已经为世界各国所接受。但是在贸易实践中,各国均采取关税措施或者非关税措施以保护本国处于竞争劣势的行业。
举一反三
- Complete the following sentences by translating the Chinese into
- A long sentence can be understood quickly by ________. A: translating it into Chinese B: identifying the main clause and the relatives C: identifying the whole structure of it D: translating the predicate into Chinese
- Complete the following sentences by translating the Chinese in brackets into English.
- Translating Chinese poems into English poses no challenges for the westerners.
- 6 The Chinese speak Chinese. ____
内容
- 0
He worked together with two excellent translators on a project of translating the script into Chinese. (c___________) (Para. 7)
- 1
Which of the following is NOT redundant when translating English into Chinese? </p> </p>
- 2
中国大学MOOC: We have seen________________ways of translating Chinese dishes.
- 3
Complete the sentences by translating the Chinese into English, using suitable expressions below.
- 4
Complete the sentence by translating the Chinese in brackets into English, using the expressions below.