Translation 1.鉴于；由于____________________________ 2.坚决主张；强调_________________________ 3.为了…的利益______________________________ 4.底线_______________________________________ 5.订货；订购；下单______________________________ 6.鉴于你报的价格，我们之间做更多生意的机会很小。_____________________________ 7.我认为我们之间任何一方坚持自己的价格是不明智的。_______________________________ 8.这真是我们的底线。________________________________ 9.你提供的价格仍然比其他供应商高，恐怕我们不能同意这个价格。_______________________ 10.我们一起看一下付款条件。____________________________
举一反三
- 1.?? ?? ?????2.?? ??????.3.?? ???.4.?? ?? ? ???5.?????.6.?????.7.???????.8.??????.9.??????.10.??????????.11.???????.
- 房源广告发布必须载明哪些信息及其标准是什么？（）1.名称真实2.面积真实3.价格真实4.委托真实5.编码真实6.图片真实7.分行名称真实8.描述真实 A: 1、2、3、4、5 B: 1、2、4、5、6 C: 2、3、4、5、6、7 D: 1、2、3、4、5、6、7、8
- Онушёлипропадалнастройкепочтидвоесуток.(всочетанииссуществительными,выступающимитольковомножественномчисле)2.Пассажироввмашинебылотрое.(всочетаниисличнымиместоимениямикосвенныхпадежей)3.ВАфганистанеубитыдвоенемецкихжурналистов.(всочетанииссуществительнымимужскогорода)4.Мывыходимнаулицу.Насчетверо:мойприятельсдевушкой,Лилияия.(всочетаниисличнымиместоимениямикосвенныхпадежей)5.Одинвполеневоин.6.Горенадвоих-полгоря,радостьнадвоих-дверадости.7.Одинразсолгал-навеклгуномстал.8.Чтобынаучитьсятрудолюбию,нужнотригода,чтобынаучитьсялени-толькотридня.9.Однамудраяголовастаголовстоит.10.Двоепашут,асемерорукамимашут.11.Семьразотмерь,аодин-отрежь.12.Неимейсторублей,аимейстодрузей.
- 基础词汇过关(汉译英)1.插队2.邀请某人做某事3.其他的东西4.也5.让我想一想6.保持低声7.偶然，意外地8.改进我们的行为
- УПРАЖНЕ´НИЯ НА СНЯ´ТИЕ ЛЕ´КСИКО-ГРАММАТИ´ЧЕСКИХ ТРУ´ДНОСТЕЙ1. Переведи´те сле´дующие слова´и выраже´ния на кита´йский язы´к. 1 классифика´ция пра´здников, включа´ющая поня´тие 2 до сих пор 3 предста´вить пра´здник без пода´рков 4 в отли´чие от (чего´) 5 рожде´ственские кани´кулы 6 практи´чный пода´рок 7 ювели´рные украше´ния 8 в результа´те (чего´) 9 съедо´бный пода´рочный набо´р2. Вы´берите подходя´щие по смы´слу глаго´лы и употреби´те их в пра´вильной граммати´ческой фо´рме. 1 (Дари´ть,подари´ть) пода´рки—э´то це´лая нау´ка. 2 Если (появля´ться,появи´ться) уче´бник по даре´нию пода´рков, никто´ не (удивля´ться, удиви´ться). 3 На про´шлое Рождество´роди´тели (дари´ть, подари´ть) мне краси´вый сви´тер. 4 Пра´здник обы´чно (продолжа´ться, продо´лжиться) не´сколько дней. 5 Он (продолжа´ть, продолжа´ться) дари´ть мне цветы´. 6 Они´не (верну´ть, верну´ться) с войны´. 7 Пода´рок мне не понра´вился. Я реши´л (верну´ть, верну´ться) его´в магази´н. 8 Пра´здник (нача´ть, нача´ться) ещё в суббо´ту. 9 Мы (нача´ть, нача´ться) пра´здновать на´шу побе´ду ещё вчера´. 10 В результа´те опро´са (получи´ть, получи´ться) спи´сок наибо´лее популя´рных пода´рков. УПРАЖНЕ´НИЯ, КОНТРОЛИ´РУЮЩИЕ ПОНИМА´НИЕ ПРОЧИ´ТАННОГОПрочита´йте текст и найди´те отве´ты на сле´дующие вопро´сы. 1 Что гла´вное в пра´зднике по мне´нию а´втора? 2 Что тако´е ноя´брьские и ма´йские пра´здники в понима´нии ру´сских? 3 Почему´пра´здник не мо´жет продолжа´ться то´лько оди´н день по мне´нию ру´сских? 4 Ско´лько вре´мени обы´чно продолжа´ется в Росси´и пра´зднование Но´вого го´да? 5 На каки´е пра´здники в Росси´и да´рят дороги´е пода´рки, а на каки´е – относи´тельно дешёвые? 6 Что обы´чно да´рят друг дру´гу петербу´ржцы на Но´вый год? 7 Существу´ют ли пода´рки, кото´рые мо´жно дари´ть всем? 8 Каки´е пода´рки мо´жно назва´ть практи´чными? 9 Что обы´чно да´рят лю´ди, у кото´рых нет фанта´зии, но есть де´ньги? 10 Каки´е пода´рки са´мые популя´рные?