They talked for almost eight hours,through dinner and well into the night.
A: 他们谈了大概八个小时，从吃晚饭开始一直谈到深夜。
B: 他们从晚饭开始谈到深夜，大概八个小时左右。
C: 他们的谈话进展顺利，一直谈了八个小时左右。
D: 他们从晚饭时间开始讨论，一直持续了八个小时。
A: 他们谈了大概八个小时，从吃晚饭开始一直谈到深夜。
B: 他们从晚饭开始谈到深夜，大概八个小时左右。
C: 他们的谈话进展顺利，一直谈了八个小时左右。
D: 他们从晚饭时间开始讨论，一直持续了八个小时。
