该题为翻译题,请把下面段落翻译成英语。几千年来,丝绸之路精神薪火相传,推进了人类文明的进步,是促进沿线各国繁荣发展的重要。“一带一路”(the Belt and Road)指“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”。“一带一路”贯穿亚欧非大陆,一头是活跃的东亚经济圈,一头是发达的欧洲经济圈,中间广大腹地国家经济发展潜力巨大。加快“一带一路”建设,有利于促进沿线各国经济繁荣与区域经济合作,加强不同文明交流互鉴,促进世界和平发展,是一项造福世界各国人民的伟大事业。
举一反三
- “一带一路”贯穿亚欧非大陆,( ),中间广大腹地国家经济发展潜力巨大。 A: “21世纪海上丝绸之路” B: 一头是活跃的东亚经济圈 C: 一头是发达的欧洲经济圈 D: “丝绸之路经济带” 生态文明建设
- 加快“一带一路”建设,有利于促进沿线各国经济繁荣与区域经济合作,加强不同文明交流互鉴,促进世界和平发展,是一项造福世界各国人民的伟大事业。
- 加快“一带一路”建设,有利于促进(),加强不同文明交流互鉴,促进世界和平发展,是一项造福世界各国人民的伟大事业。 A: 沿线各国政治稳定 B: 沿线各国经济繁荣 C: 区域经济合作 D: 世界各国发展
- “一带一路”贯穿亚欧非大陆,一头是活跃的东亚经济圈,一头是发达的欧洲经济圈,中间广大腹地国家经济发展潜力巨大。(
- “一带一路”贯穿(),一头是活跃的东亚经济圈,一头是发达的欧洲经济圈,中间广大腹地国家经济发展潜力巨大。 A: 亚欧非大陆 B: 亚欧非 C: 亚非拉 D: 亚欧