“青青子衿,悠悠我心。但为君故,沉吟至今。”几句诗的准确翻译是()
A: 那穿着青衿的学子哟,你们令我朝夕思慕。正是因为你们的缘故,我一直低唱着《子衿》歌。
B: 那美丽的青衿哟,长久地缠绕在我的心头,只是为了你的缘故,让我至今沉吟。
C: 那些学子贤才们啊,你们令我朝夕思慕,就是为了你的缘故,让我一直沉吟。
D: 那位穿着青衿的学子哟,你令我朝夕思慕。正是因为你的病故,让我痛苦至今。
A: 那穿着青衿的学子哟,你们令我朝夕思慕。正是因为你们的缘故,我一直低唱着《子衿》歌。
B: 那美丽的青衿哟,长久地缠绕在我的心头,只是为了你的缘故,让我至今沉吟。
C: 那些学子贤才们啊,你们令我朝夕思慕,就是为了你的缘故,让我一直沉吟。
D: 那位穿着青衿的学子哟,你令我朝夕思慕。正是因为你的病故,让我痛苦至今。
C
举一反三
内容
- 0
诗中说“青青子衿,悠悠我心”,青衿是古时学子的服装,“衿”指的是衣服上的哪一部分?
- 1
青青子衿,悠悠我心,但为君故,沉吟至今,呦呦鹿鸣,食野之苹,我有嘉宾,鼓瑟吹笙
- 2
“青青子衿,悠悠我心,但为君故,沉吟至今。”出自( ) A: 《诗经·国风》 B: 《论语》 C: 《诗经·郑风》 D: 《离骚》
- 3
《诗经·郑风·子衿》中有诗句“青青子衿,悠悠我心”。青衿是古时学子的服装,“衿”是指衣服上的衣领部分。
- 4
曹操《短歌行》“青青子衿,悠悠我心。但为君故,沉吟至今”表达的是: A: 求贤若渴 B: 思念情人 C: 想念友人 D: 渴望一统天下