• 2021-04-14
    智慧职教: 句子翻译(中翻英)我方已收到通知,开立以贵方为受益人的信用证,特此告知。
  • We advise you that we have received the advice to open a credit in your favour.

    内容

    • 0

      背对背两张信用证申请人互以对方为受益人而开立的信用证

    • 1

      open L/C in your favor A: 开立以你方为受益人的信用证 B: 以你方名义打开信用证

    • 2

      智慧职教: 在信用证业务中,受益人收到信用证修改通知书后,如不同意修改,应立即将信用证修改书退回通知行,否则视为同意接受。

    • 3

      我方很遗憾地告知贵方,直到现在才收到你方有关上述销售确认书的信用证。

    • 4

      由于贵方未能及时开具信用证,我方只好取消贵方订单,对此我方深表遗憾。译文:Pleaseletusknowifthereissomethinginthewaythat___youfrom___the___.