“Translating consists in reproducing in the receptor language the closest natural equivalent of the source language message, first in terms of meaning and secondly in terms of style.” 这是______对翻译的定义
举一反三
- (Translating) is rendering the meaning of a text into another language in the way the author intended the text. 这是______对翻译的定义
- In broad terms, ____ covers time language, space language, body language and paralanguge.
- What happens when you select French as the target language? A: You are able to perform searches in the French language. B: The Browse window lists French terms. C: The French terms (if available) are shown in the Entry pane below the source language term(s). D: French terms will be shown first in the Entry pane.
- What happens if you type nothing (no text) in the search text field and press Enter? A: The hitlist will show all terms of the selected source language by default. B: An error message will be displayed (you cannot perform a search when the search text field is empty). C: The first 25 hit terms will be shown in the hitlist by default. D: The hitlist will be empty.
- In terms of Gender and Language, ____ and ____ are two important figures in the research on language and gender.