庞德在诗歌创作中打破了_____、采用了_____等特点与他翻译中国古典诗歌不无关系。
传统英文诗歌的语法习惯意象叠加
举一反三
内容
- 0
中国现代诗歌与中国古典诗歌传统的关系是什么？
- 1
请选出中国古典诗歌的特点：
- 2
庞德翻译中国经典诗歌时，受到了钱钟书先生的不少帮助。 A: 正确 B: 错误
- 3
开创了中国古代诗歌浪漫主义的创作传统，它与共同构成中国诗歌创作的源头。
- 4
庞德曾将《中国文学史》中所译的汉诗主题和内容作为素材融入到自己的诗歌创作中，所写的诗歌后来结集在_____中出版。