与一般的演讲者不同,译员是不需要与观众进行眼神交流的。
举一反三
- 【多选题】脱稿演讲的好处有() A. 增加演讲的“带入感”, 随着演讲者讲述,能够带动观众的思维和情绪波动。 B. 可以随时与观众进行眼神交流,让观众感觉到被关注。 C. 从观众眼神、行为的反馈中,了解到演讲的效果,从而对演讲进行及时的调整。 D. 脱稿演讲,需要事先充足的准备,观众能够感受到演讲者对于本次演讲的重视,从而更加关注这次演讲
- 演讲中要注意眼神的使用,演讲者的眼睛要与听众保持目光接触和交流。
- 在口译过程中,译员不仅要与听众有眼神交流,也要与演讲者有眼神交流。( )
- 演讲者的形象不需要与演讲内容及演讲者的职业协调一致。
- 演讲时应该尽可能脱稿。只有脱稿才能有角色的“带入感”,也就是说,演讲者随着讲述,能够带动观众的思维和情绪波动,还可以随时与观众进行眼神交流,得到观众的反馈,从而对演讲进行及时的调整。()