关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 公告:维护QQ群:833371870,欢迎加入!公告:维护QQ群:833371870,欢迎加入!公告:维护QQ群:833371870,欢迎加入! 2021-04-14 语言的准确含义总是与一定的语境相关,因此语言一般不能脱离语境,否则可能其所表达的意思会完全相反 语言的准确含义总是与一定的语境相关,因此语言一般不能脱离语境,否则可能其所表达的意思会完全相反 答案: 查看 举一反三 语言的准确含义总是与一定的语境相关。 语境一般分为语言语境和 在有些语境中模糊语言表达效果最好,因而它是一种() A: 含义精确的语言 B: 特殊的准确语言 C: 模棱两可的语言 D: 曲折表达的语言 “语言的含义不仅存在于语言中,而且还存在于它所在的环境中。”的意思是 A: 语境对语言的解释作用是读者的事,译者不需要顾及它 B: 译者要依靠语境去确定语言含义和表达方法 C: 译者只翻译出原文的语言就够了,读者会结合语境去全面理解它 D: 语言对语境有影响 言语表达与语境的关系是() A: 相互制约 B: 言语表达要受到语境制约 C: 语境服从语言形式 D: 它们不相关