下列句子翻译不准确的一项是( )
A: 公杀之固当,吾儿不直。 翻译:您杀了他本就是应该的,是我的侄子无理。
B: 遂去其贼,罪其姊子,乃收而葬之。 翻译:于是放走了那个凶手,把罪责归于姐姐的儿子,并收尸埋葬了他
C: 诸公闻之,皆多解之义,益附焉。 翻译:豪杰们听到这个消息,都认为赞郭解多有侠义心肠,更加归附他。
D: 鲁人皆以儒教,而朱家用侠闻。 翻译:鲁国人都喜欢儒家的礼仪教育,而朱家却因为侠士而闻名
A: 公杀之固当,吾儿不直。 翻译:您杀了他本就是应该的,是我的侄子无理。
B: 遂去其贼,罪其姊子,乃收而葬之。 翻译:于是放走了那个凶手,把罪责归于姐姐的儿子,并收尸埋葬了他
C: 诸公闻之,皆多解之义,益附焉。 翻译:豪杰们听到这个消息,都认为赞郭解多有侠义心肠,更加归附他。
D: 鲁人皆以儒教,而朱家用侠闻。 翻译:鲁国人都喜欢儒家的礼仪教育,而朱家却因为侠士而闻名
