李某自学英语多年,经常做笔译练习。李某同事赵某常在报刊上发表一些文章。李某为了提高翻译水平,常将见到的文章顺手拿过来做翻译练习。一次李某将赵某在报纸上发表的一篇文章进行翻译。赵某见到李某翻译自己的文章,便提出李某这样做未经自己许可,是侵犯自己的著作权。李某辩称:自己只是做翻译练习,并不打算发表,但赵某坚持认为李某侵犯了自己的著作权,并要求李某今后不得再翻译自己的作品。双方为此发生争执。李某是否侵犯了赵某的著作权?为什么?
举一反三
- 李某向某期刊投稿但未被采用,后来李某在某网站上发现了自己的文章,但文章中自己的署名被网站删除了,张某将该文章下载后供自己学习使用。下列说法不正确的是()。 A: 该期刊未经李某许可擅自将李某的文章公布在网站上,侵犯了李某的著作权 B: 网站应该向李某支付报酬,并应该在文章中给李某署名 C: 张某应该向李某支付报酬,并承担侵权责任 D: 张某在不知情的情况下使用李某已经发表的作品,不构成侵权
- 知名画家赵某把自己写的一幅字送给喜欢收藏字画的李某,李某一直珍藏在家中。在一次李某自办的珍藏画展中,李某将赵某的这幅字放在了展览会的中心位置供人欣赏,以下选项中对李某的行为判断错误的是()? 侵犯了赵某的署名权|侵犯了赵某的展览权|侵犯了赵某的发行权|不侵权
- 【单选题】某日中午,赵某与其儿子(18岁)正在一居民楼厂正常行走,突然三楼李某家阳台上的花盆坠落下来,正砸在赵某的头上,致其脑震荡,共支付医药费3500元。赵某诉至法院、要求李某赔偿,而李某认为自己没有过错。李某的无过错应由()承担证明责任。 A. 赵某 B. 李某 C. 赵某、李某共同 D. 赵某的儿子
- 王某将与李某合作的作品以自己单独创作作品的名义发表,王某侵犯了李某的() A: 发表权 B: 报酬权 C: 复制权 D: 署名权
- 李某接受赵某的委托,以赵某代理人的身份依法与李某签订了合同,对于该合同的签订( )。 A: 李某承担民事责任 B: 赵某承担民事责任 C: 李某与赵某共同承担民事责任 D: 李某与赵某均不承担民事责任