关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 公告:维护QQ群:833371870,欢迎加入!公告:维护QQ群:833371870,欢迎加入!公告:维护QQ群:833371870,欢迎加入! 2021-04-14 在翻译和使用英汉习语时,我们应将两种语言的习语逐字逐句进行对应翻译。 在翻译和使用英汉习语时,我们应将两种语言的习语逐字逐句进行对应翻译。 答案: 查看 举一反三 习语的翻译主要使用哪些翻译方法? 【多选题】从形和义的角度来看,英汉习语的异同大体表现在: A. 英汉习语形义全同 B. 英汉习语形义基本相同 C. 英汉习语形似义异 D. 英汉习语形异义似 E. 英汉习语形义完全不同 习语的翻译主要使用哪些翻译方法?( ) A: 直译、意译 B: 直译、意译、直译加注 英汉习语是相互对应的,是随着时间不断变化的。 以下英汉习语,形义基本相同有: