关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 公告：维护QQ群：833371870，欢迎加入！公告：维护QQ群：833371870，欢迎加入！公告：维护QQ群：833371870，欢迎加入！ 2022-05-27 基于主语显著和话题显著的区别，汉译英时可采用以下哪些方法。 基于主语显著和话题显著的区别，汉译英时可采用以下哪些方法。 答案： 查看 举一反三 汉译英的过程就是从主题显著型语言向主语显著型语言转换的过程, 主语的选择至关重要 汉译英时，确定译文中主语的方法有 汉语句子具有“主题显著”的特征，英语句子具有“主语显著”的特征。 就信息结构而言，汉英是主题显著语言，英语是主语显著语言。 汉语句子具有()“主语显著”的特征,英语句子具有“主题显著”的特征。()(2.0分)
