为什么在肯定了文学形象能够转化为银幕形象之后,又要提出“电影和文学是两种不同的艺术形式”?这两个观点是否矛盾?
答:不矛盾,提出“电影和文学是两种不同的艺术形式”基于以下几个方面的原因:|(1)电影和文学确实存在某些共同的艺术规律,但这些共同之处并不是两者的全部,文学和电影毕竞属于两种独立的艺术。(2)文学和艺术作为两种独立的艺术门类,它们之间存在着一些无法相互替代、相互适应的情况,我们既要看到它们之间有共同的艺术规律,找到转化和改编的可能,又要看到它们各自的特性和表现手段。(3)改编不应是照搬,改编需要艺术的再创造。
举一反三
- 电影和文学是两种不同的艺术形式:(1)电影用()构成银幕形象,文学用()构成文学形象。(2)小说、电影:不同的()形态。
- 文学形象能够转化为银幕形象的依据:电影和文学都通过()反映生活,电影是一门()艺术,电影和文学同属()艺术。
- 你认为文学形象能否转化为银幕形象,为什么?
- 由于电影以镜头画面表现生活,文学以文字语言表现生活,读者(观众)在脑海中构成形象的过程就不可能一样。读者接受文学形象,要靠语言文字的();而观众接受银幕形象,靠的是视觉画面的()。由于文学除了用形象描绘的手段外,还运用()等各种表达方式。因此,文学形象的含义需要读者分析,往往带有多义性,不如银幕形象的单纯。总之,电影形象是()的,文学形象是()的;电影形象是()的,文学形象含有()的成分;电影形象是()的,文学形象是()的;电影形象是一种侧重于()的体验艺术,文学形象是一种侧重于()的分析艺术。于是,电影改编实际上也就需要改编者把()、()、()的文学形象变为()、()、()的银幕形象;把侧重()的艺术,变成一种侧重于()的艺术。
- 为什么在谈电影改编问题之前,会提出“文字形象能否转化为银幕形象”这个问题?
内容
- 0
()是整个电影艺术创作生产的基础和依据,是一种运用电影思维创造银幕形象的文学样式。 A: 电影文学 B: 电影剧作 C: 电影评论 D: 电影艺术
- 1
电影和文学是两种不同的艺术形式:
- 2
在哪些方面表现出电影和文学确实是两种不同的艺术形式?
- 3
《两个兄弟的故事》以文学手法形象地把上下埃及比作两兄弟。
- 4
文学的间接性、电影的直接性,文学的抽象性、电影的具体形象性,文学的多义性、电影的单一性等等表明文学与电影在哪个方面存在本质的不同