踏莎行 (宋)贺铸杨柳回塘,鸳鸯别浦。绿萍涨断莲舟路。断无蜂蝶慕幽香,红衣脱尽芳心苦。返照迎潮,行云带雨。依依似与骚人语。当年不肯嫁春风,无端却被秋风误。假设你是对外汉语教学老师,请用高低语境理论,向略懂中文的外国学生解释这首词中的“红衣脱尽芳心苦”,“春风”,“秋风”的文化内涵。
举一反三
- 在古代诗歌复习课上,教师引导学生回顾含有“菊花”意象的诗句。下列适合的是()。 A: 零落成泥碾作尘,只有香如故 B: 东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖 C: 断无蜂蝶慕幽香,红衣脱尽芳心苦 D: 疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏
- 下列诗句中,描写荷花的是?() A: 红衣脱尽芳心苦 B: 桃溪浅处不胜舟 C: 柳絮章台街里飞 D: 稚子书传白菊开
- 以下哪些句子出自辛弃疾? A: 众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。 B: 求田问舍,怕应羞见,刘郎才气。 C: 昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路。 D: 当年不肯嫁春风,无端却被秋风误。
- “春风不解禁杨花,蒙蒙乱扑行人面。”出自晏殊的《踏莎行》。这首词中具体写到了哪两种动物?
- 北宋词人贺铸,又被称为“贺梅子”,得名于下列哪一首词?() A: 《鹧鸪天·死半桐》 B: 《青玉案·凌波不过横塘路》 C: 《踏莎行》 D: 《六州歌头》