摊贩叫卖道
举一反三
- 将“这个摊贩叫卖道:‘快来买呀,过了这个村可没这个店了’”翻译为The peddler hawked: “Now or never!”是采取了意译的方式( )
- 这个摊贩叫卖道:“快来买呀,过了这个村可没这个店啊。”______ A: The street peddler hawked, "Now or never!" B: The street peddler hawked, "Come and buy! You’ll never get them later!" C: The street peddler hawked, "Please buy! Don’t lose the golden Chance!" D: The street peddler hawked, "Come and buy! Don’t lose the golden chance!"
- “叫卖调”属于小调(
- ()属于叫卖类号子。
- 甲在水果摊贩乙处挑选葡萄,摊贩乙推荐一款售价为50元/公斤葡萄让甲试尝。甲尝试后感觉口感不佳,不欲购买。摊贩乙认为该葡萄价格高,甲既然已经品尝了就必须购买。摊贩乙的行为侵犯了甲的权利