汉译英：四大名著具有很高的艺术水平，代表了中国古典小说的高峰。书中的许多人物和场景在中国家喻户晓，并且已经深深地影响了整个民族的思想观念和价值取向。
举一反三
- 中国的四大名著是指《三国演义》(Romance of the Three Kingdoms)、《水浒传》(Outlaws of the Marsh)、《西游记》(journey to the West)和《红楼梦》(A Dream of Red Mansions)四部著名小说。它们的创作时间均处于元末明初至清代期间，其内容反映了中国古代的政治和军事斗争、社会矛盾、文化信仰等各个方面。四大名著具有很高的艺术水平，代表了中国古典小说的高峰。书中的许多人物和场景在中国家喻户晓，并且已经深深地影响了整个民族的思想观念和价值取向。四本著作在中国古代民俗、封建制度、社会生活等多个领域皆有巨大的研究价值，是中国乃至全人类的宝贵文化遗产
- Translations of unit 13 《三国演义》、《水浒传》、《西游记》和《红楼梦》并称为我国四大古典名著，对我国社会的发展影响深远。这四部著作的故事、场景、人物已经深深地影响了中国人的思想观念和价值取向。-------
- 在属于中国古典小说“四大名著”而不属于“四大奇书”的是（）。
- 5.属于中国四大古典小说名著的有()
- 中国古典的四大名著和四大民间传说故事分别是什么？