为了能在贵国拓宽我方的业务出口,我们希望与贵公司建立直接的业务关系。
举一反三
- 翻译成英文：如贵公司有意与我们公司建立上述商品的业务往来，请提出具体要求，以使我方寄上样品、目录及详细说明。
- We have obtained your name and address from…，we are writing to you in the hope of establishing business relations with you. 我们从…获悉贵公司的地址，即去函希望与贵公司建立业务关系。
- We are willing to enter into direct business relations with your company on the basis of equality and mutual benefit. A: A) 我们愿意在双方平等和互惠的基础上与贵公司建立直接的业务关系。 B: B) 我们将要与贵公司在互惠互利的基础上直接做生意。 C: C) 我们将要与贵公司在平等和互惠的基础上进人直接的业务联系。 D: D) 我们愿意与贵公司在平等和互惠互利的基础上直接进入业务洽谈。
- 中国大学MOOC: 由于希望与你公司建立业务关系，我们像你们自我介绍，我公司是法国南部各式男女衬衫的进口商。
- 中翻英：我们很乐意与你们公司建立业务关系。