Qian Zhongshu proposed his idea of “______ ”, which later gained great prestige among Chinese translators.
举一反三
- Wordsworth gained his reputation among chinese scholars by “Poetry is the nature explession of _____”.
- Which one is the masterpiece of Qian Zhongshu? A: 我们仨 B: 围城 C: 金陵春梦 D: 城南旧事
- Which one is Qian Zhongshu's idea? A: faithfulness, expressiveness and elegance B: rather to be faithful in thought than smooth in the language C: to be faithful to the original; to be expressive; to be close to the original style D: reaching the acme of perfection
- Which of the following is the correct spelling for the Chinese name 钱学森, according to The Chinese Phonetic Alphabet Spelling Rules for Chinese Names? A: Qianxuesen B: Qian Xue Sen C: Qian Xue-Sen D: Qian Xuesen
- He studied hard in his youth, which ________ his great success in later life. A: answered to B: doubled up C: consisted of D: contributed to