Translate the following terms into English.(1)品质、数量和重量的异议与索赔:货到目的口岸后,买方如发现货物品质及/或数据/重量与合同规定不符,除属于保险公司及/或船公司的责任外,买方可以凭双方同意的检验机构出具的检验证明向卖方提出异议,品质异议须于货到目的口岸之日起30天内提出,数量/重量异议须于货到目的口之日起15天内提出。
举一反三
- 如果合同中检验条款规定：“如买方有品质/重量异议，须于货到目的港后3天内向卖方提出索赔”，则一旦发生货损，买方最佳索赔顺序为（） A: 卖方、保险公司、船方 B: 船方、保险公司、卖方 C: 保险公司、船方、卖方 D: 卖方、船方、保险公司
- 货到目的地卸货后,若发现交货品质、数量或重量与合同规定不符,除由保险公司或承运人负责除外,买方应凭双方约定的某商检机构出具的向卖方提出异议与索赔
- 如果合同中检验条款规定：“如买方有品质/重量异议，须于货到目的港后3天内向卖方提出索赔”，则一旦发生货损，买方最佳索赔顺序为（） A: A卖方、保险公司、船方 B: B船方、保险公司、卖方 C: C保险公司、船方、卖方 D: D卖方、船方、保险公司
- 如合同中检验条款规定：如买方有品质/质量异议，须于货到目的港后3天内向卖方提出索赔，则一旦发生货损，买方最佳索赔顺序为（） A: 卖方、保险公司、船方 B: 船方、保险公司、卖方 C: 保险公司、船方、卖方 D: 卖方、船方、保险公司
- 中国大学MOOC: 货到目的地后，若发现交货品质、数量或重量与合同规定不相符，除由第三方负责的情况外，买方应凭双方约定的商检机构出具的 向卖方提出索赔。