孔子(
)
كۇڭزى
A: 音译
B: 直译
C: 音译+直译
)
كۇڭزى
A: 音译
B: 直译
C: 音译+直译
A
举一反三
- 雷神山医院(<br/>)<br/>لېي<br/>شېنشەن دوختۇرخانىسى A: 音译 B: 直译 C: 音译+直译
- ______和______是两种最基本、最常用的翻译方法.( ). A: 意译…音译 B: 直译…音译 C: 直译…死译 D: 直译…意译
- 翻译方法一般分为音译、直译、意译三大类。
- 今日事,今日毕。()<br/>. بۈگۈنكى<br/>ئىشنى ئەتىگە<br/>قويما A: 直译法 B: 借用法 C: 意译法 D: 直译+意译法
- (狗改不了吃屎),狼改不了吃人。(<br/>)<br/>سۈت<br/>بىلەن كىرگەن<br/>خۇي جان بىلەن<br/>چىقىدۇ . A: 直译法 B: 借用法 C: 意译法 D: 直译+意译法
内容
- 0
当局者迷,旁观者清。(<br/>)<br/>ئاداشقاننىئارقىسىدىكىبىلىدۇ،يېڭىلگەننىيېنىدىكى. A: 直译法 B: 借用法 C: 意译法 D: 直译+意译法
- 1
学习不能(拆东墙,补西墙),否则什么也学不会。(<br/>)<br/>ئۆگىنىشتە(پەشنى<br/>كېسىپ يەڭنى<br/>ياماش)قا<br/>بولمايدۇ ،بولمىساھېچنېمىنىئۆگىنەلمەيدۇ. A: 直译法 B: 借用法 C: 意译法 D: 直译+意译法
- 2
进入唐代以后，佛经的翻译更加强调以下哪种翻译方式？（） A: 不翻译 B: 音译 C: 直译 D: 意译
- 3
以下翻译方法中属于归化策略下的翻译方法有______.( ). A: 创译 B: 意译 C: 直译 D: 音译
- 4
佛经传入中国后经历了以下哪些翻译过程？（） A: 很多概念开始不翻译 B: 音译 C: 意译 D: 直译