To get you familiar with the new products we deal in, we are sending you, by airmail, a full setof pamphlets for your reference.
A: 在你们订购我们的新产品之前，我们将通过电子邮件的方式发去产品说明。
B: 由于你们想订购我们生产的新产品，现航空邮寄一套产品说明资料供参考。
C: 为了让你们熟悉我们经营的新产品，现航空邮寄全套产品说明资料供参考。
A: 在你们订购我们的新产品之前，我们将通过电子邮件的方式发去产品说明。
B: 由于你们想订购我们生产的新产品，现航空邮寄一套产品说明资料供参考。
C: 为了让你们熟悉我们经营的新产品，现航空邮寄全套产品说明资料供参考。
举一反三
- To get you familiar with the new products we deal in, we are sending you, by airmail, a full set of catalogues for your reference.
- To acquaint you with the products we have available from stock, we are sending you separately by airmail an illustrated catalogue and five sample books at your request. A: 为使您熟悉我们有现货的产品，我们将根据您的要求通过航空邮件分别发送带插图的目录和五本样本书给您。 B: 为使你方了解我方现货供应的产品，应你方要求，另航寄你方一份附图目录和5份样品本。 C: 为使贵方了解我方现有的现货产品，应你方要求，我们将另外航寄一份附图目录和五本样品书。 D: 为了使你方了解我们现货供应的产品，我们将应你方要求，以航空邮寄一份图解目录和五本样书。
- We regret to inform you that there will be a delay in delivery of your order for our product. A．对于要延迟交付贵方订购产品一事，我们很遗憾。 B．对在交付贵方订购产品过程中出现的延误，我们表示遗憾。 C．我们很遗憾地告知您，在交付贵方订购的产品时会有延迟。 D．对于未能按照贵方指令生产产品一事，我方万分抱歉。
- We learn from the Internet that you are in the market for electric appliances. We intend to open up relations with you in order to expand our business. A: 我们从网上得知你们想购买电器产品。我们有意和你们建立业务关系以扩大业务。 B: 我们从网上得知你们想购买陶瓷产品。我们有意和你们建立业务关系以扩大业务。 C: 我们从网上得知你们想购买电器产品。我们有意和你们合作，共图发展。 D: 我们从网上得知你们想购买陶瓷产品。我们有意和你们长期合作。
- As far as we are concerned, you can go whenever you want. A: 就我们来说,你们随时都可以走的。 B: 我们对你们很关注,你们去哪里我们都会支持的。 C: 就我们来说,你们去哪里我们都不会干涉的。