翻译下列文章。
孟子去齐。尹士语人曰:“不识王之不可以为汤武,则是不明也;识其不可,然且至,则是干泽也。千里而见王,不遇故去,三宿而后出昼,是何濡滞也?士则兹不悦。”曰:“夫尹士恶知予哉?千里而见王,是予所欲也;不遇故去,岂予所欲哉?予不得已也。予三宿而出昼,于予心犹以为速,王庶几改之!王如改诸,则必反予。夫出昼,而王不予追也,予然后浩然有归志。予虽然,岂舍王哉!王由足用为善;王如用予,则岂徒齐民安,天下之民举安。王庶几改之!予日望之!予岂若是小丈夫然哉?谏于其君而不受,则怒,悻悻然见于其面,去则穷日之力而后宿哉?”尹士闻之,曰:“士诚小人也。”
孟子去齐。尹士语人曰:“不识王之不可以为汤武,则是不明也;识其不可,然且至,则是干泽也。千里而见王,不遇故去,三宿而后出昼,是何濡滞也?士则兹不悦。”曰:“夫尹士恶知予哉?千里而见王,是予所欲也;不遇故去,岂予所欲哉?予不得已也。予三宿而出昼,于予心犹以为速,王庶几改之!王如改诸,则必反予。夫出昼,而王不予追也,予然后浩然有归志。予虽然,岂舍王哉!王由足用为善;王如用予,则岂徒齐民安,天下之民举安。王庶几改之!予日望之!予岂若是小丈夫然哉?谏于其君而不受,则怒,悻悻然见于其面,去则穷日之力而后宿哉?”尹士闻之,曰:“士诚小人也。”
举一反三
- 予三宿而出昼(昼,地名),于予心犹以为速。(《孟子.公孙丑下》)
- 董仲舒说:"天之生民非为王也,而天立王以为民也。故其德足以安乐民者,天予之;其恶足以贼害民者,天夺之"这表明董仲舒
- 下列哪些体现了入世精神? A: 孔子“苟有用我者,期月而可,三年有成。” B: 孟子“王如用予,则岂徒齐民安,天下之民举安”。 C: 董仲舒强调“圣人之为天下者,兴利也。” D: 朱子说“自古无不晓事之圣贤,亦无不通变之圣贤,亦无闭门独坐之圣贤。”
- 天之将丧斯文也,()。 A: 桓魋于予何 B: 匡人其如予何 C: 天与于予和 D: 与于之奈何
- 予之不遇鲁侯,天也。(《孟子·梁惠王上》)中的“之”的词性、在句中的意义和语法作用。