十分遗憾地通知贵方,尽管我方非常渴望能够为发展双方贸易创造条件,但恕无法接受信用证付款。
举一反三
- 我方很遗憾地告知贵方，直到现在才收到你方有关上述销售确认书的信用证。
- 由于贵方未能及时开具信用证，我方只好取消贵方订单，对此我方深表遗憾。译文：Pleaseletusknowifthereissomethinginthewaythat___youfrom___the___.
- 很遗憾地通知贵方,3号箱及6号箱破损,箱内货物因包装不当严重损坏。
- (汉译英） 如果贵方修改后的信用证能够在本月底之前到达我方，我们就可以在下个月初装船。
- Directions: Complete the following sentences in English.Thank you for offer of 6 August; however1)我方发现你方价格偏高并且脱离市场行情。2）我方无法接受你方即期信用证付款的条件。3）我方希望把装船日期提前到6月15日。