5.考虑到贵方将开出大量的订单,对于我们最近的报价将允许一定的折扣。
举一反三
- 9.如果贵方订单数量达到60,000件一批,我们将在原来报价的基础上特别提供5%的折扣。
- 亲爱的先生:谢谢您于2014年12月10日报价。因贵方价格高出贵方的竞争者许多,很遗憾我们不能接受贵方的报价。由于我们认为贵方是中国主要的出口商之一,若能将价格降至最低水平,我们将向贵方大量订购。 希望贵公司以最优惠的程度考虑我方的还盘,如接受,请及早告知为盼。 此致敬礼! 请将上述写作内容翻译为英文。
- 中文翻译成英文:若质量达到我们的期望, 我们将在最近向贵方下新订单。
- 贵方订单我们将认真处理,并定于6月15日前装船,请贵公司放心。
- 一收到贵方信用证, 我们将毫不犹豫立即装船。(upon receipt of )