利用专业翻译工具的最终译文质量是由（）而不是由翻译工具本身来决定的。 A: 翻译工具的水平 B: 翻译软件水平 C: 翻译人员的水平 D: 翻译科技水平
利用专业翻译工具的最终译文质量是由（）而不是由翻译工具本身来决定的。 A: 翻译工具的水平 B: 翻译软件水平 C: 翻译人员的水平 D: 翻译科技水平
在专业词的翻译中比较便捷且准确的翻译工具是CNKI翻译助手http://dict.cnki.net/?
在专业词的翻译中比较便捷且准确的翻译工具是CNKI翻译助手http://dict.cnki.net/?
洋务运动时期，洋务派设立的翻译机构翻译的西学书籍涉及的专业包括 （ ）。
洋务运动时期，洋务派设立的翻译机构翻译的西学书籍涉及的专业包括 （ ）。
洋务运动时期,洋务派设立的翻译机构翻译的西学书籍涉及的专业包括( )
洋务运动时期,洋务派设立的翻译机构翻译的西学书籍涉及的专业包括( )
以下关于机器翻译,说法不正确的是() A: 机器翻译是科技翻译,尤其是各具体学科、专业翻译的最佳途径。因为这类翻译句式结构较为简单,专业词汇重复量大,而机器翻译速度快、效率高,完全可以在这方面大显身手 B: 非文学出版物的机器翻译一直在进行,产品说明书、天气预报等一些基于专业语料库的材料的翻译效果还是不错的 C: 世界上有70%以上的网站都是用英文编写的,而只有2%左右的网站是由汉语编写而成的 D: 互联网以及与计算机相关材料的翻译很大一部分依赖机器翻译。机器翻译在这方面发挥着机器辅助翻译所不能比拟的作用
以下关于机器翻译,说法不正确的是() A: 机器翻译是科技翻译,尤其是各具体学科、专业翻译的最佳途径。因为这类翻译句式结构较为简单,专业词汇重复量大,而机器翻译速度快、效率高,完全可以在这方面大显身手 B: 非文学出版物的机器翻译一直在进行,产品说明书、天气预报等一些基于专业语料库的材料的翻译效果还是不错的 C: 世界上有70%以上的网站都是用英文编写的,而只有2%左右的网站是由汉语编写而成的 D: 互联网以及与计算机相关材料的翻译很大一部分依赖机器翻译。机器翻译在这方面发挥着机器辅助翻译所不能比拟的作用
在CNKI专业数据库,哪个检索式是错的? A: AB=英语and翻译 B: AB=英语*翻译 C: TI=英语AND翻译 D: 题名=英语*翻译
在CNKI专业数据库,哪个检索式是错的? A: AB=英语and翻译 B: AB=英语*翻译 C: TI=英语AND翻译 D: 题名=英语*翻译
如下“口译资格考试”中，含有视译部分的有（ ）。 A: 美国司法翻译者协会翻译资格考试 B: 全国翻译专业资格考试（口译） C: 上海市商务口译专业技术水平认证考试 D: 澳大利亚翻译资格考试
如下“口译资格考试”中，含有视译部分的有（ ）。 A: 美国司法翻译者协会翻译资格考试 B: 全国翻译专业资格考试（口译） C: 上海市商务口译专业技术水平认证考试 D: 澳大利亚翻译资格考试
在培养翻译工作者专业能力训练时，需要有适合译者水平的中外文拟翻译资料、必要的翻译理论指导、专业的翻译导师的指点、模拟的翻译者工作环境和情景，在这样的环境下，学生会很快学会外语思维。
在培养翻译工作者专业能力训练时，需要有适合译者水平的中外文拟翻译资料、必要的翻译理论指导、专业的翻译导师的指点、模拟的翻译者工作环境和情景，在这样的环境下，学生会很快学会外语思维。
专业英语单词翻译：优化 A: great B: reduce C: performance D: optimization
专业英语单词翻译：优化 A: great B: reduce C: performance D: optimization
专业英语单词翻译：负载 A: payload B: negative C: contour D: path
专业英语单词翻译：负载 A: payload B: negative C: contour D: path