• 2022-06-06 问题

    请将下列句子翻译成中文:1.AnydisputearisingoutoforinconnectionwiththisContractshallbesettledthroughfriendlyconsultation.2.ItismutuallyagreedthatthecertificatesofqualityandquantityorweightissuedbytheManufacturershallbepartofthedocumenttobepresentedtothepayingbankfornegotiationofpayments.3.Fullinformationastoprices,quality,quantityavailableandotherrelativeparticularswouldbeappreciated.4.Sofar,allourpurchasesfromyouhavebeenpaidbyconfirmed,irrevocableletterofcredit.5.Ifthereisanydelay,thesellerwillimmediatelynotifythebuyerofthedelayandthereasonforthedelay.

    请将下列句子翻译成中文:1.AnydisputearisingoutoforinconnectionwiththisContractshallbesettledthroughfriendlyconsultation.2.ItismutuallyagreedthatthecertificatesofqualityandquantityorweightissuedbytheManufacturershallbepartofthedocumenttobepresentedtothepayingbankfornegotiationofpayments.3.Fullinformationastoprices,quality,quantityavailableandotherrelativeparticularswouldbeappreciated.4.Sofar,allourpurchasesfromyouhavebeenpaidbyconfirmed,irrevocableletterofcredit.5.Ifthereisanydelay,thesellerwillimmediatelynotifythebuyerofthedelayandthereasonforthedelay.

  • 1