“His dismissal was a good riddance.”运用分译法可以译成“他被解雇了，真是天大的好事。”
“His dismissal was a good riddance.”运用分译法可以译成“他被解雇了，真是天大的好事。”
1
“His dismissal was a good riddance.”运用分译法可以译成“他被解雇了，真是天大的好事。”