• 2022-05-30
    「鼻血」(はなぢ)是由「鼻」(はな)+「血」(ち)构成的复合词;「近づく」(ちかづく)是由「近い」(ちかい)+「つく」构成的复合词; 1946年11月,日本内阁公布的「現代仮名遣い」(《现代假名拼写法》)中规定:古日语中,假名拼写法中的「ぢ」「づ」,在现代日语中,写成「じ」「ず」。但复合词中,复合处产生的「ぢ」「づ」仍旧维持原状。 所以,复合词「鼻血」(はなぢ)和「近づく」(ちかづく)中,复合处产生的「ぢ」「づ」仍旧维持原有的假名写法。
  • 举一反三