关于演绎作品，下列说法正确的有（ ）
A: 甲将《基督山伯爵》翻译为中文，甲可以阻止其他人再次翻译该作品
B: 甲将《基督山伯爵》翻译为中文，甲不能阻止其他人再次翻译该作品
C: 乙欲将小明的小说翻译为中文，乙应当征得小明的同意并支付报酬
D: 乙欲将小明的小说翻译为中文，乙不需要征得小明同意即可翻译
A: 甲将《基督山伯爵》翻译为中文，甲可以阻止其他人再次翻译该作品
B: 甲将《基督山伯爵》翻译为中文，甲不能阻止其他人再次翻译该作品
C: 乙欲将小明的小说翻译为中文，乙应当征得小明的同意并支付报酬
D: 乙欲将小明的小说翻译为中文，乙不需要征得小明同意即可翻译
举一反三
- 甲研究追续权，需要大量法文资料，但甲不懂法文，于是找到法语教师乙帮忙翻译参考资料。根据乙翻译的参考资料，甲完成了论文《论追续权》，下列说法正确的有（ ） A: 《论追续权》的作者是甲和乙 B: 《论追续权》的作者是甲 C: 翻译为中文的参考资料不是作品 D: 翻译为中文的参考资料是作品，作者是乙
- 【多选题】居住在 A国的我国公民甲创作一部英文小说,乙经许可将该小说翻译成中文小说,丙经许可将该翻译的中文小说改编成电影文学剧本,并向丁杂志社投稿。下列哪些说法是错误的? A. A ．甲的小说必须在我国或 A 国发表才能受我国著作权法保护 B. B．乙翻译的小说和丙改编的电影文学剧本均属于演绎作品 C. C．丙只需征得乙的同意并向其支付报酬 D. D ．丁杂志社如要使用丙的作品还应当分别征得甲、乙的同意，但只需向丙支付报酬
- 翻译家甲将作家乙的中文小说《山楂树的故事》翻译并改编成英文剧本，但未经乙同意。甲将该剧本出版后被乙发现。甲侵犯了作家乙的（ ）[2分]
- 甲创作了10余首歌曲，乙征得甲同意后演唱这些歌曲，丙唱片公司经甲、乙同意将乙的演唱录制为CD出售。好声音公司欲将甲的歌曲录制为CD，邀请歌星戊演唱，下列说法正确的（） A: 好声音公司应当征得甲、乙、丙的同意并支付报酬 B: 好声音公司应当征得甲、乙的同意并支付报酬 C: 好声音公司应当征得甲的同意并支付报酬 D: 好声音公司无需征得甲的同意，但应当支付报酬
- 将书名TheWord译为《用词之道》、OneWorld译为《天下一家》、December译为《岁末情怀》、AFurtherRange译为《山外有山》体现了() A: 汉语标题喜用四字格词组 B: 标题翻译时常使用意译 C: 标题翻译时常使用直译 D: 标题翻译时不能死扣译文