• 2022-05-29
    钱钟书的翻译标准是________ _____。
  • 化境

    内容

    • 0

      下列哪位提出“文学翻译的最高标准是‘化’”( ) A: 林纾 B: 钱钟书 C: 鲁迅 D: 翟秋白

    • 1

      著名的()“()信、达、雅()”()翻译标准是我国近代翻译家()______()提出来的。A.()周煦良()B.()钱钟书()C.()严复

    • 2

      “信 达 雅”三大翻译标准是由哪位翻译家提出的? A: 傅雷 B: 钱钟书 C: 严复 D: 林纾

    • 3

      庞德翻译中国经典诗歌时,受到了钱钟书先生的不少帮助。

    • 4

      下列四句,______句的表述是不正确的。 A: 鲁迅提出过“宁信而不顺”的翻译观点。 B: 马建忠主张“善译”的翻译标准。 C: 钱钟书认为文学翻译的最高标准是“化”。 D: 傅雷认为文学翻译的最高境界是“形似”。