关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 公告:维护QQ群:833371870,欢迎加入!公告:维护QQ群:833371870,欢迎加入!公告:维护QQ群:833371870,欢迎加入! 2022-10-31 翻译莎士比亚戏剧的翻译家是 A: 钱钟书 B: 朱生豪 C: 钱钟书 翻译莎士比亚戏剧的翻译家是A: 钱钟书B: 朱生豪C: 钱钟书 答案: 查看 举一反三 ( )译莎士比亚“九死而未悔”的翻译经历可歌可泣,可谓道德文章俱佳。 A: 傅雷 B: 朱生豪 C: 钱钟书 D: 鲁迅 钱钟书的翻译标准是________ _____。 钱钟书提出了“神似”的翻译标准。 文学翻译的化境说是钱钟书提出的。 与“等同”概念,重“神似”不重“形似”主张和“化境”说依次对应的翻译家是______.( ). A: 钱钟书…傅雷…瞿秋白 B: 瞿秋白…钱钟书…傅雷 C: 瞿秋白…傅雷…钱钟书 D: 傅雷…瞿秋白…钱钟书