在商务翻译过程中,译员应保持的态度是( )。
A: 严肃
B: 被动
C: 认真
D: 随意
A: 严肃
B: 被动
C: 认真
D: 随意
举一反三
- 反腐败高压态势必须继续保持,坚持以()态度惩治腐败。 A: 认真 B: 严肃 C: 有错必纠 D: 零容忍
- 在CAT软件中进行翻译,译员可以根据自己的需要随意更改默认匹配率。( )
- 项目经理在选择译员时,主要基于译员的( ) A: 翻译经验 B: 翻译水平 C: 所在时区 D: 擅长领域
- 以下对译员前期应做的准备工作,哪些是正确的? A: 译员可以不提前了解该广告的产品相关信息,拿到材料直接进行翻译即可 B: 译员应该提前了解产品功能、受众、使用方式,翻译时才能有的放矢 C: 译员在翻译时要迎合读者的消费心理,实现广告的目的 D: 译员要与时俱进,勇于接受新思想、新观念
- 职业态度指的是严谨以及( )的工作态度。 A: 踏实 B: 认真 C: 严肃 D: 歪曲事实